The Flea Palace

اليف شافاك

KWD 6.000

KWD 6.000

Shortlisted for the 2005 Independent Foreign Fiction Prize, Elif Shafak's The Flea Palace is a moving and highly original novel about a group of individuals who live in the same building and who together become embroiled in a mystery.

By turns comic and tragic, The Flea Palace is an outstandingly original novel driven by an overriding sense of social justice.

Bonbon Palace was once a stately apartment block in Istanbul. Now it is a sadly dilapidated home to ten wildly different individuals and their families.

There's a womanizing, hard-drinking academic with a penchant for philosophy; a 'clean freak' and her lice-ridden daughter; a lapsed Jew in search of true love; and a charmingly naïve mistress whose shadowy past lurks in the building. When the rubbish at Bonbon Palace is stolen, a mysterious sequence of events unfolds that result in a soul-searching quest for truth.

'Picaresque' Guardian

Three Daughters of Eve

اليف شافاك

KWD 6.000

KWD 6.000

Peri, a wealthy Turkish housewife and mother, is on her way to a dinner party at a seaside mansion in Istanbul when a beggar snatches her handbag. As she wrestles to get it back, a photograph falls to the ground - an old polaroid of three young women and their university professor. A relic from a past - and a love Peri had tried desperately to forget.

The photograph takes Peri back to Oxford University, as nineteen year old sent abroad for the first time. To her dazzling, rebellious Professor and his life-changing course on God. To the house she shares with her two best friends, Shirin and Mona, and their arguments about identity, Islam and feminism. And finally, to the scandal that tore them all apart.

Shirin, Peri and Mona, they were the most unlikely of friends. They were the Sinner, the Believer and the Confused.

Honour

اليف شافاك

KWD 6.000

KWD 6.000

Leaving her twin sister behind, Pembe leaves Turkey for love - following her husband Adem to London. There the Topraks hope to make new lives for themselves and their children. Yet, no matter how far they travel, the traditions and beliefs the Topraks left behind stay with them - carried in the blood.

Their eldest is the boy Iskender, who remembers Turkey and feels betrayal deeper than most. His sister is Esma, who is loyal and true despite the pain and heartache. And, lastly, Yunus, who was born in London, and is shy and different.

Trapped by the mistakes of the past, the Toprak children find their lives shattered and transformed by a brutal act of murder . . .

A powerful novel set in Turkey and London in the 1970s, Honour explores pain and loss, loyalty and betrayal, the trials of the immigrant, the clash of tradition and modernity, as well as the love and heartbreak that too often tears families apart.

بنات حواء الثلاث

اليف شافاك

KWD 7.000

KWD 7.000

كانت بيري في طريقها إلى حفل عشاء في إسطنبول عندما اعترض طريقَها متسوِّل وخطف حقيبةَ يدها. وفيما كانت تصارعه لاستعادة حقيبتها، وقعتْ منها صورةُ بولارويد تَظهر فيها ثلاثُ صبايا وأستاذُهنّ اللّامع في جامعة أوكسفورد. إنّها روايةٌ عن بقايا حبّ حاولتْ بيري يائسةً تناسيه؛ وعن صداقة غريبة جمعتْ بين: منى المصريَّة المؤمنة وشيرين الإيرانيَّة الملحدة، وبيري الممزَّقة بين أبٍ متحرِّر وأمٍّ محافظة

البنت التي لا تحب اسمها

اليف شافاك

KWD 3.250

KWD 3.250

ساردونيا صبية ذكية وخلاقة، لكنها تُعاني مشكلة واحدة، أنها تكره اسمها، الذي بسببه يسخر منها تلاميذ صفها، فتصبح الكتب والحكايات أصدقائها الأوفياء.
ذات يوم، تعثر الفتاة فى المكتبة على مجسم للكرة الأرضية، فتتعرف من خلاله على صديقين غريبى الأطوار، من القارة الثامنة، والقارة الثامنة هذه تستورد الخيال، وتصدر الحكايات، لكنها تصاب بالجفاف بسبب تراجع القراءة، وقلة الخيال، فتتبنى ساردونيا وصديقاتها إنقاذ الخيال والقارة الثامنة.
أليف شافاك: روائية وناشطة تركية صدر لها عن دار الآداب:
قواعد العشق الأربعون، لقيطة إسطنبول، شرف، قصر الحلوى، الفتى المتيم والمعلم، حليب أسود، بنات حواء الثلاث.

The Architect's Apprentice

اليف شافاك

KWD 6.000

KWD 6.000

Elif Shafak is an award-winning British-Turkish novelist and the most widely read female author in Turkey. She writes in both Turkish and English, and has published seventeen books, eleven of which are novels. Her work has been translated into fifty languages. Shafak holds a PhD in political science and she has taught at various universities in Turkey, the US and the UK, including St Anne's College, Oxford University, where she is an honorary fellow. She is a member of Weforum Global Agenda Council on Creative Economy and a founding member of ECFR (European Council on Foreign Relations). An advocate for women's rights, LGBT rights and freedom of speech, Shafak is an inspiring public speaker and twice a TED Global speaker, each time receiving a standing ovation. Shafak contributes to numerous major publications around the world and she has been awarded the title of Chevalier des Arts et des Lettres. In 2017 she was chosen by Politico as one of the twelve people who would make the world better. She has judged numerous literary prizes and is chairing the Wellcome Prize 2019.

The Gaze

اليف شافاك

KWD 4.000

KWD 4.000

From award-winning writer Elif Shafak, the Orange Prize long-listed author of The Forty Rules of Love and The Architect's ApprenticeThe Gaze is a humorous and carnivalesque exploration of what it means to look and be looked at...

An obese woman and her lover, a dwarf, are sick of being stared at wherever they go and so decide to reverse roles. The man goes out wearing make-up and the woman draws a moustache on her face.

قواعد العشق الاربعون

اليف شافاك

KWD 6.000

KWD 6.000

بلغت بطلة الرواية، إيلاّ الزوجة التعيسة، سنّ الأربعين عندما قرأت رواية
تتناول حياة جلال الدين الرومي ومعلّمه الدرويش الصوفي شمس التبريز. فسحرتها قواعد
شمس التي تضيئ مفاهيم فلسفة قديمة حول وحدة الشعوب والأديان، حول شغف الشعر وحول
عمق الحبّ المدفون في كلّ فرد منّا. فتُقلب حياة "إيلاّ" رأسًا على
عقب...

لقيطة اسطنبول

اليف شافاك

KWD 6.000

KWD 6.000

رواية عن نساء عائلة قزانجي التي تعيش في منزل كبير: زليخة، الأخت الأصغر تلك التي تملك صالون للوشم، وهي والدة آسيا اللقيطة، بانو، التي اكتشفت مؤخّرًا مواهبها كمنجّمة، سيزي الأرملة والمدرِّسة؛ وفريدة المهووسة بالكوارث. أمّا الأخ الأوحد، فيعيش في الولايات المتّحدة، وسوف تكتشف ابنته، أرمانوش, بالتعاون مع آسيا, أسرارًا كبيرة عن العائلة وعن تاريخ تركيا الحديث.
"لقيطة اسطنبول" رواية قاسية وقويّة، كرّست الكاتبة أليف شافاك كنجمة من نجوم الرواية العالميّة.

حليب أسود

اليف شافاك

KWD 6.000

KWD 6.000

ليس حليب اسود مجرد رحله في تجربة اكتئاب مابعد الولاده او سيره ذاتيه لأم مبدعه تصادف ان توقف قلمها عن إنجاب الكلمات عندما انجبت طفلها،بل هو تجربه وعي لما يمكن ان يحدث حين تتصارع الانثي التي تلد الكلمات والأنثي التي تلد الاطفال وكيف يشقق هذا الصراع المبدعه الي كيانات متعدده تحرمها من السلام والصفاء وحالة الرضا ويجعلهاكما كتبت شفاق :في هوس دائم بشأن الدرب الذي اهملت اختياره. وإلي جانب المتعه وخفة الروح والطرافه في هذا الكتاب فإنه يعيننا نحن النساء لنتصالح مع ذواتنا المتشظيه أإلي ذوات وذوات وبأسلوب لا يثير الاسي . تكتب اليف شفاق ببراءه تشبه براءة افلام الكرتون التي تصور الجميع ابرياء او بشرا في النهايه وتجعلنا نتعاطف معهم

الفتى المتيم والمعلم

اليف شافاك

KWD 7.500

KWD 7.500

تدور أحداث هذه الرواية حول جهان ذلك الفتى الهندي و معلمه التركي سنان أشهر المعماريين العثمانيين، والذي علم الفتى اكتشاف ذاته وطريق البحث عن الحقيقة

قصر الحلوى

اليف شافاك

KWD 7.000

KWD 7.000

قصر الحلوى: مبنًى أهداه مهاجرٌ أرستقراطيٌّ روسيٌّ لحبيبةِ قلبه.
في المبنى تناقضاتُ المجتمع الإسطنبولي وتوتُّراتُه ـــــــــ من مهاجرين، وأقلِّيَّات، ومهمَّشين، ومجانين: أستاذ جامعيّ؛ توأمان يديران صالونَ حلاقة؛ رجلٌ تقيٌّ مع زوجة ابنه وأحفاده؛ امرأةٌ مهووسةٌ بالنظافة وابنتُها المُقمَّلة؛ و"العشيقة الزرقاء"...
لكنّ رواية "قصر الحلوى" هي، قبل كلّ شيء، روايةٌ عن الظلم الاجتماعيّ، وعن الخوف من ضياع الهويّة، وهيمنةِ القدر على مصائر الشخصيّات، ولعبةِ الحبّ الذي حَكَمتْ عليه النفوسُ الحائرةُ بالموت.